Muốn làm giàu phải có đào có kép
Direct English translation
If you want to get rich, there must be a lead actress and a lead actor.
Equivalent English version
It takes two to tango
Giải thích tiếng Việt
Dùng để chê những kẻ cấu kết, chia vai với nhau nhằm lừa gạt người khác để kiếm lợi. Câu này nhấn mạnh việc làm giàu kiểu đó thường dựa vào sự phối hợp ăn ý của nhiều người cùng một phe.
English explanation
Used to criticize people who collude and play coordinated roles in order to deceive others for profit. It suggests that this kind of enrichment depends on several accomplices working smoothly together.
Variants